Der Betrieb «Schiwa Semlja Potutory» umfasst 400 ha und befindet sich in der Westukraine, ca. 200 km
von der polnischen und der ungarischen Grenze entfernt. Der Betrieb ist ein vielseitiger Ackerbau- und
Milchwirtschaftsbetrieb der mit der BioSwiss Knospe sowie als Demeterbetrieb zertifiziert ist.
Die ehemalige Kolchose wurde im Jahre 2005 durch Bio-Pioniere der Ukraine zu neuem Leben erweckt.
Der Betrieb umfasst rund 250ha Ackerbau- und 150ha Futterbaufläche, in einer sanften hügeligen
Landschaft welche weiträumig mit Hecken und Wäldern strukturiert ist.

Die vielseitige Fruchtfolge besteht aus Weizen, Dinkel, Hafer, Hirse, Soja, Mais und Buchweizen. Dinkel und
Hafer werden in die Schweiz exportiert. Die 60 Milchkühe und deren Nachzucht werden in verschiedenen
Freilaufställen gehalten. Die Milch wird an eine Molkerei und an Private verkauft oder in der neu gebauten
Hof-Käserei zu frisch Käse verarbeitet.

In naher Kooperation mit «Schiwa Semlja Potutory» arbeitet ein selbständig organisierte Kräuterbetrieb
«ChaiPotutory». Zurzeit Arbeiten 20 Menschen auf dem Hof. Auf «Schiwa Semlja Potutory» werden Kurse zu landwirtschaftlichen und kulturellen Themen durchgeführt. So werden z.B. die biodynamischen Präparate im Rahmen von Kursen auf dem Hof hergestellt. Die Kursteilnehmer können einen Teil der Präparate nach Hause nehmen und verteilen so die biodynamische Strahlkraft aus «Schiwa Semlja Potutory» in der ganzen Ukraine.

Weiter werden Landwirtschaftspraktika, Exkursionen und kulturelle Veranstaltungen durchgeführt, und es ist möglich, als Volontär oder einfach zur Erholung auf dem Betrieb zu Gast zu sein. So ist der Demeterbetrieb «Schiwa Semlja Potutory» schon heute ein lebendiger, weit herum bekannter Betrieb. Jede Abteilung, Ackerbau, Tierhaltung, Kurswesen, Agrotourismus, Kulturelles, hat noch jede Menge Entwicklungspotenzial und wartet auf Menschen, die sich mit dem biodynamischen Agrikultur-Impuls in der Ukraine verbinden wollen.

Der Begründer Ivan Boyko und langjährige Direktor des Betriebes möchte sich in absehbarer Zeit aus der
operativen Arbeit zurücknehmen und die Verantwortung in jüngere Hände übergeben. Ivan Boyko spricht
gut Deutsch und wird eine neue/n Mitarbeiterin/Mitarbeiter kompetent und gerne in die neue Aufgabe
einführen.

Mehr Informationen zum Demeter-Hof Schiwa Semlja Potutory unter: www.schiwa-semlja.org

Für die operative Leitung suchen wir nach Vereinbarung einen Betriebsleiter/ eine Betriebsleiterin

Aufgabenbereich:

• Du bist für die gesamten Planungs- und Produktionsprozesse in Feld und Stall verantwortlich.
• Du erstellst Anbaupläne für den Acker-und Futterbau und bist verantwortlich für das Herdenmanagement.
• Du bist verantwortlich für die Mitarbeiter/Innen im Ackerbau und Stallbereich.
• Du planst und führst die täglichen Arbeiten in diesen Bereichen.
• Du hast ein freundliches Team an deiner Seite: drei Traktoristen, zwei Hilfsarbeiter im Ackerbaubereich und zwei Melkern/Innen und zwei bis drei Stallarbeitern/Hirten im Stallbereich.

Die Bereiche Ackerbau und Tierhaltung können auch auf zwei Personen aufgeteilt werden. Strategische Fragen werden gemeinsam mit dem Direktor entschieden. Kontakte mit Behörden, Marketing, Verkauf, Buchhaltung und Administration und die Kurstätigkeit liegen
im Aufgabenbereich und der Verantwortung des Direktors.

Wir erwarten von dir:

• Ausbildung als Agronom oder Landwirt.
• Erfahrungen im Bereich des biologischen Landbaus.
• Interesse an der biologisch-dynamischen Landwirtschaft.
• Führungskompetenzen und gewohnter Umgang mit Mitarbeitenden.
• Initiativ und Innovationskraft.
• Bereitschaft, ukrainisch zu lernen.

Wir bieten:

• Einen adäquaten Lohn zu ukrainischen landwirtschaftlichen Verhältnissen.
• Ein freundliches Kollektiv.
• Möglichkeiten zur Weiterentwicklung des Betriebes.
• Grosszügige Wohnmöglichkeit.

Zu einem späteren Zeitpunkt kann auch eine Pacht des Betriebes in Erwägung gezogen werden Der Demeter-Hof «Schiwa Semlja Potutory» wartet auf dich, auf deine Initiativ- und Tatkraft in der biologischen Landwirtschaft, auf deine Freude am Aufbauen und Durchhalten und auf dein Interesse am slavischen Wesen und an der Ukraine.

Für erste Auskünfte wende dich an:
Armin Goll: Tel: +41 77 510 29 88 / E-Mail: a.goll@bluewin.ch
Christian Butscher: Tel: +41 79 901 95 07 / E-Mail: christian.butscher@gmail.com